Wash and cut dry fish into very small pieces, and fry it. Roast and pound the curry stuffs. Mix with the sugar and vinegar. Add the tamarid and put it on fire. Boil the mixture until very thick. Then remove from fire and add the dry fish. Boil for another 2 minnutes. When it is cool, bottle it and keep.